???? ??? ????? ?? ???????? ?????????? ????????? ((??? ???????)) ?? ??? 2016
???? ????????? ???????? ??? ????? ?????? ???????
??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??????? ???? ???? "?? ?????? ???? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ????? ??? 2016? ????? ?????? ????? ?? ???? ???????? ??????? ?????????? ??? ???? ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ???????? ???????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ??? ????????. ???? ???? ????? ???? ?? ???????? ??????????? ????????? ((??? ???????))? ?????? ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ????????? ????????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??".
中阿民間交流的使者
當談及翻譯帶來的最大的收獲時,唐珺說,“我學習阿拉伯語十年有余,能夠為中阿雙邊的民間交流奉獻出自己的綿薄之力,我覺得既快樂又榮幸。親身經歷中國和阿拉伯國家之間的民間外交,與我而言是非常有意義的。2016年,我參加了北京外國語大學學生藝術團赴約旦、阿聯(lián)酋孔子學院巡演活動,我們藝術團除了準備中國傳統(tǒng)節(jié)目之外,也準備了當?shù)靥厣枨臀璧福街幨艿搅烁鱾€中學、大學師生的歡迎和稱贊,有些當?shù)貙W生就此產生了學習中文、了解中國文化的渴望。我接受了阿聯(lián)酋電視臺《聯(lián)合精神》欄目的專訪,在節(jié)目中表達了增進交流互訪、實現(xiàn)文化互鑒的期望??傊ㄟ^我的所學為中國和阿拉伯人民的民間交流做一些實實在在且有意義的事情,是我最大的愿望