21 ???? 2017 /???? ?????/ ????? ???? ????? ??????? ??? ????? ????????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????????? ??? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ???? ???? ???.

中國(guó)網(wǎng)訊 （記者 王雪梅）張晏，中國(guó)人民大學(xué)德語(yǔ)系副教授，兼任北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)（MTI）教師。在許多外語(yǔ)學(xué)習(xí)者眼中，同傳是一個(gè)帶著光環(huán)的職業(yè)；而作為德語(yǔ)界一名有著十余年實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的資深同傳，張晏卻有著另一番理解。在她看來(lái)，同傳不是白富美，而是語(yǔ)言服務(wù)的提供者